Sorry! Nur auf Japanisch!
Deutscher Text kommt demnächst..
—–
あじさい祭り終了後 以下日本クラブ山口会長から竹の会会長宛に送られた感謝メールです。許可をいただきましたので公開させていただきます
竹の会代表
オプハイ陽子様
この度はあじさい祭りにお招き頂きありがとうございました
また、ご丁重なメールを頂きましたことに重ねてお礼を申上げます。
お言葉の通り、世代をこえ、国籍を超え、老若男女、人と文化の庶民の交流の場 である本会のご様子を拝見し心を動かされました。
磯総領事をはじめ多数の日本人が参加しボランティアとしても活躍されているこ の様な会にこそ日独交流が脈々と積重ねられていることをあらためて認識すると共に、できれば 太鼓キッズの活躍も参考にしつつ、より広範囲の日本クラブの活動も連動して高めてゆくことがで きないかと思った次第です。
オブハイ様及び竹の会の方々の高い志と真摯なご活動に感心し感服致しました。
貴会の一層のご発展を祈念致しますと共に、引続き交流と連携に向けたお付合 いを賜れます様よろしくお願い申上げます。
日本クラブ 山口 Toru Yamaguchi